What'Sub vs 免剪 CutFree:字幕工具與 AI 自動剪片,你需要哪一個?
發佈 2026-08-26 · 更新 2026-09-06 · 閱讀約 10 分鐘 · AI 工作術（法芮可有限公司）
一個賣分鐘、一個賣成片——What'Sub 與免剪 CutFree 其實是工作流的上下游,不是競品。完整價格表、功能矩陣(含我們自己不擅長的部分)、什麼時候該選誰的誠實分流,由當事人親自寫的比較文。
先把立場攤開:What'Sub 是壹加壹團隊做的繁中 AI 字幕工具,免剪 是我們自營的 AI 自動剪片服務。這是一篇「當事人寫的比較文」,所以我們用最不討巧的方式寫——把兩邊的價格、功能、適用情境全部攤在表格上,包括我們自己不擅長的部分。因為這兩個產品其實不是競品,是工作流上的不同階段:搞清楚你卡在哪一段,答案自然出現。
一句話講清楚定位差異
- What'Sub 賣的是「分鐘」:你上傳剪好的影片,它產出高品質繁中字幕,按轉檔分鐘數計費。影片本身還是你剪的。
- 免剪 賣的是「成片」:你上傳原始毛片(NG、吃螺絲、贅詞都在裡面),AI 剪掉廢片段、上好雙語字幕、輸出直式成片,按支數計費。你拿到的是可以直接發的影片。
換句話說:What'Sub 假設「剪片是你的事,字幕交給我」;免剪 假設「你只負責講,剪輯整套消失」。前者是工具,後者更接近把後製外包給 AI。這個差異決定了下面所有的比較。
價格比較
What'Sub 價格為 2026 年 8 月資料,以 官方網站 為準(截至本文發布,What'Sub 因產能考量暫停開放新訂閱,恢復時間以官方公告為準);免剪 價格以 產品頁 為準。
| 方案 | 價格 | 內含 | |
|---|---|---|---|
| What'Sub (賣分鐘) | GO | NT$100/月 | 30 分鐘轉檔額度 |
| PLUS | NT$400/月 | 3 小時轉檔額度 | |
| PRO | NT$600/月 | 6 小時轉檔額度 | |
| 加購 | NT$120 | 30 分鐘 | |
| 免剪 CutFree (賣成片) | 一次券 | NT$99/支 | 1 支成片,永不過期,免訂閱 |
| 入門 | NT$1,490/月 | 每月 8 支成片 | |
| 專業 | NT$2,990/月 | 每月 20 支成片,含輸出前確認剪輯計畫 |
直接比單價會失真,因為計價單位不同:What'Sub 的 30 分鐘額度可能夠你處理 3-6 支剪好的短影片,字幕單位成本很低;免剪 一支 NT$99 看起來貴,但它吃掉的是你 2 小時的剪輯時間,不只是字幕。正確的比法是拿你的時薪算:如果你剪一支口播要 2 小時,時薪抓 NT$300,一支影片的隱形成本是 NT$600+字幕工具月費;免剪 是 NT$99 加上傳等待。反過來,如果你本來就要自己剪(要控節奏、要加 B-roll),剪完只差字幕,What'Sub 的分鐘計費對你便宜得多。
功能矩陣:各自強在哪
| 面向 | What'Sub | 免剪 CutFree |
|---|---|---|
| 繁中斷句品質 | ◎ 核心強項,接近人工聽打 | ○ 針對口播優化,雙語同步產出 |
| 字幕編輯器手感 | ◎ 磁吸編輯器,拖拉合併都順 | ✕ 不提供時間軸編輯器(這不是我們的賽道) |
| 字型選擇 | ◎ 1,900+ 字型 | △ 精選字型+支援上傳自訂字體檔 |
| FCPXML 匯出(回 Final Cut 精修) | ◎ 支援 | ✕ 輸出的是成片,不是剪輯工程檔 |
| 自動剪 NG/吃螺絲/贅詞 | ✕ 不做剪輯 | ◎ 核心強項 |
| 多支毛片重組成一支 | ✕ | ◎ 多 take 自動挑最好的組起來 |
| 濃縮變速(把冗段加速帶過) | ✕ | ◎ 已上線 |
| 繁中英雙語字幕 | △ 以繁中為主 | ◎ 已上線,一次產出 |
| 直式成片輸出(Shorts/Reels 直發) | △ 字幕嵌入,構圖仍看你剪的片 | ◎ 直式構圖直接輸出 |
| 品質保障 | 額度計費,產出即扣 | ◎ 成片過 QA 檢查,不合格自動退額度 |
| 目前可否新訂閱 | 暫停開放中(2026 年 8 月,以官方為準) | 可,一次券免訂閱 |
矩陣裡我們給自己打了兩個「✕」,值得展開講:免剪 沒有字幕編輯器,也不匯出工程檔。這是刻意的取捨——我們的用戶是「不想碰時間軸」的人,做半套編輯器只會兩邊不討好。如果你的工作流需要逐字微調字幕位置、進 Final Cut 做最後 10% 的精修,What'Sub 那套(或它的替代方案)才是為你設計的。
什麼時候選誰:誠實版
選 What'Sub(或同類字幕工具)的情境
- 你享受剪輯,或剪輯是你的專業。節奏、B-roll、轉場是你影片的一部分,AI 全自動剪只會抹掉你的風格。
- 影片類型不是口播。vlog、劇情短片、活動紀錄、多機位訪談——這些內容「什麼該留」的判斷高度主觀,目前交給人剪還是對的。
- 你用 Final Cut,需要 FCPXML 來回。AI 打草稿、人工收尾的專業流,字幕工具是正解。
- 量大且片已剪好。按分鐘計費處理純字幕需求,單位成本最低。
選 免剪 的情境
- 口播是你的主要內容型態。知識型、觀點型、教學型影片,一鏡到底對著鏡頭講——這正是 AI 剪輯目前做得最好的題型。
- 剪輯是你的瓶頸,不是興趣。你的價值在內容本身,每週 4-8 小時的剪輯時間拿去寫腳本、錄下一支,產出直接翻倍。
- 你根本還沒開始拍,因為「想到要剪就懶」。這是我們聽過最多的真實理由。把後製成本降到接近零,發片頻率才撐得起演算法。
- 你想先試一支再說。NT$99 每個帳號可免費體驗 1 支(3 分鐘內毛片、成品帶小浮水印),不用卡號;覺得神奇再買一次券 — 拿一支真實毛片來測,比看任何比較文都準。
兩個都用,其實是專業配置
這不是二選一。我們看過的成熟配置:日更的口播短影音走 免剪 全自動,省下的時間拿去經營內容;每月一支的招牌長片自己剪、用字幕工具收尾,保留完整的創作控制。工具的意義是讓你把力氣花在有複利的地方,完整的工作流拆解我們寫在2026 AI 自動剪片完整攻略。
常見問題 FAQ
Q:What'Sub 跟 免剪 是競品嗎?
不算。What'Sub 處理「剪好的影片→字幕」,免剪 處理「原始毛片→成片」,是工作流的上下游。真要說競爭,免剪 競爭的對象是你自己花在時間軸上的那 2 小時,不是任何字幕工具。
Q:What'Sub 暫停訂閱,免剪 可以當它的替代品嗎?
看需求。你的影片已剪好、只差字幕,免剪 不是對的替代品,去看字幕工具的替代選項(CapCut、Taption、Subtitle Studio 等)。你是口播創作者、真正的痛點在剪輯本身,那 免剪 不是替代品,是升級——字幕只是它輸出成片的其中一環。
Q:免剪 的 NT$99 一次券有什麼限制?
一張券換一支成片,永不過期、不用訂閱,先付款後使用。單支毛片上限 500MB,支援多支毛片合併重組。成片會過 QA 檢查,品質不合格(例如靜態畫面過多)會自動退還額度,不會白花。
Q:免剪 的雙語字幕跟 What'Sub 的繁中字幕,品質差在哪?
定位不同。What'Sub 深耕繁中斷句與編輯手感,適合要逐字打磨字幕的人;免剪 的字幕針對口播內容自動產出繁中+英文雙語、直接嵌進成片,目標是「不用再碰就能發」。要人工微調每一行字幕的話,字幕工具仍是更好的選擇。
Q:AI 自動剪片會不會把重點剪掉?
會有判斷跟你不同的時候,這是誠實答案。我們的做法:專業方案提供輸出前的剪輯計畫確認,你可以在 AI 動手前看到它打算留什麼、剪什麼;加上 QA 不過就退額度的機制,把「剪壞了還扣錢」的風險拿掉。引擎怎麼判斷 NG 與贅詞,可以看我們的 pipeline 架構文。
Q:等 What'Sub 重新開放,還是現在換方案?
如果你的需求是純字幕而且不急,等是合理的,它的繁中斷句與編輯器值得等。如果你每週都要發片,建議先用替代方案或 免剪 把產能撐住——工具可以換,斷更的流量回不來。What'Sub 開放進度以官方網站公告為準。
資料來源
- What'Sub 官方網站(方案價格與訂閱開放狀態以此為準)
- 數位時代:What'Sub 相關報導
- RAR Design:What'Sub 字幕工具實測
What'Sub 之價格與功能描述為 2026 年 8 月公開資料,如有調整以官方為準;免剪 之方案與功能以 產品頁 即時顯示為準。